エペルネの教会『Eglise Notre Dame』の裏技です
フランス語と日本語の対訳付きで、フランス語学習初心者にも、楽しく読めます。 フランス語恋愛絵日記 フランスの子どもたち の日常生活や、子どもと過ごすパリのバカンス、フランス語や英語を親子で楽しく学ぶ方法など、あれこれ書いています。
フランス語、スペイン語 イタリア語には対応しているそうですが 日本語は無理のようです ちろぱぱは英語で解説を聞いていたのかな。 船の中から背中が見え
ロシア語、フランス語の記事を翻訳してくれるボランティアの方が、すでに参加してくれています。196号でロシア語記事でウクライナのエイズ状況をお伝えしましたが これからはフランス語、スペイン語、中国語と幅を広げて、中南米や西アフリカの地域の話題
468km^2の国土に暮らす約5万人の人々が話すのは、スペイン語、フランス語、ポルトガル語など様々ですが、大多数の人はカトリック教徒です。首都はアンドラ・ラ・ベリャです。主要産業は観光業、サービス業、タバコ産業で通貨はユーロです。
不思議なのは訳書は『ミレニアム』フランス語版をベースにスウェーデン原著と照らし合わせ制作したと「訳者あとがき」に出ていた。 それにしてもなぜスタートがフランス語?? ちなみに今回は電子書籍で読んだ。実用書中心でスマホで小説
フランス語のソレーユと語源は同じ。ミオとは私。英語のマイ、ドイツ語のマインと語源が同じ。このオーソレミオの歌い出しに「ケベラコーサ」とあるが ファンはフランス語のファム(女性)。手元のイタリア語の辞書には2冊とも収録されていない。
オープニングがいきなり「 明日に向って撃て! 」のフランス語吹き替え版が映画館で流れているシーンで、これは主役のフレンチ少年ダニエル(ベロナール)が学校帰りに観ているという設定でした。
フランスとイタリアの家庭料理を食べさせてくれる groin groinはグロワ グロワと読み、フランス語で豚の鳴き声の意味。 豚は幸せのシンボルなんですって(^O^)/ 素敵なお店を探してくれた友達に感謝です。 店内はこんな感じ。
早速 フランス語の歌詞 をつけてみる。かなりゆっくりなテンポでやってみたものの、やっぱりフランス語って難しいなぁ…。〓 さぁ、インテンポで歌える日はいつくるのか…この状況によりどのステージにこの曲をあげるのかが決まることでしょう。
最後に、フランス国歌をみんなで合唱♪(≧▽≦) フランス語の歌詞カードを渡されましたが歌えません(^^;) このシーズン、週末になるとあちこちでパーティーがあります。 たぶんこんなにパーティーがある街は他にはないのじゃないか?と思える
カテゴリ: その他