夜勤の2交代制の法律による仮眠時間

どうなんでしょうか、女性の場合は、夜勤という言い方をしないのでしょうか。
女性は家にいるものだ、という考えが当たり前だったので、夜勤という呼び名になったのでしょうか。夜勤の中にも、女性で、活躍していらっしゃる方もいると思うのですがね。
まさか、女性の夜勤は「仲居」とか「女中」とかいうんじゃないでしょうけど。
セールスレディーという言い方もあるので、女性限定の夜勤の呼び名もありませんかね。

夜勤ですが、そもそもこの言い方を始めたのは、どこのどういう人なんでしょうか。
調べたところ、ホテル業界では夜勤という言い方は、そもそもしないんだとか。
そういう時代の名残は、われわれを悩ませます、女性の夜勤は何と呼べばいいのか。
夜勤の中でもベルボーイなら、女性はベルガールという言い方をすればよさそうですが。
夜勤以外にも、カメラマンとかビジネスマンとか、男しか対象としていませんよね。
しかし女性の夜勤全体を指していう言葉は、誰かが作ってくれないでしょうか。
やはり、夜勤という呼び名が浸透し始めたころは、男しか働かなかった時代なのでしょうか。