午後5時半です。の経験談です
字幕を見ないで画面を見て耳で韓国語を聞いているらしい。 私は先に字幕を見ている。 字幕もおかしいところがある。 字幕には「安心して下さい」としてあるが耳に聞こえてくる韓国語は「コッチョンハジマセヨ(心配しないで下さい)」といっている。
効果は? ( 5 ) 総合評価 ( 4.0/7.0満点中 ) ○レイチェルさんのコメント (日本語バーッジョン) (韓国語バージョン) ○レイチェルさんのメモ 塗ってから後、充分に吸収させてくれると仕上げ感が良いです。
同時にソウルの延世大学付属語学堂で韓国語も学ぶ。その経験を生かし、2009年12月にacha’s kitchen「NICE DAY」をオープン ” 内容は・・・ ”サムギョプサルを食べ比べ!/鍋をディープに楽しも
22時から24時まで。。。 新大久保で開かれるので、今日は漫画喫茶だな。。。。レポは深夜に〜。 とにかく人数の多い握手ははじめてなのと韓国語しゃべれないからなー。ちょっと不安が。。。 まーなんとかなりますよね〜。
アンニョンハセヨ?山田です。 昨日、神戸のある施設で開催中の3.11関連の写真展に行ってきました。 震災前と後の被災地の航空写真が対で展示されていて被害の甚大さをあらためて実感させられるものでした。
図書館で韓国語の本を借りてきました。 こだわり中級韓国語 CD付 まぁまぁ良い中級の本だと思います。一通り文法を勉強した人にはいいかもしれません。 読んでてちょっと気になったのが
おはようございます 昨日、札幌の病院に行って来ました。 病院に行く前に、アピアにあるヴィド フランスによってカフェ ラテとパンを食べながら、 『だれが海辺で気ままに花火をあげるのか』 (キム・エラン)を、少し声を出して読みました。
2011 . . . 韓国では、2011年には、あらかじめ録音された音楽に合わせて実際に歌うように見せる事を禁止する『口パク』論議があったと聞きましたが、日本では一歩遅れてこの『口パク』を禁止しようとする動きが出たそうです。
雅紀はこのどうしてサランちゃんなのかチカさんに聞いた事があったはずなのに、 すっかり忘れてしまっていたようで、韓国語の「サランヘヨ」からとったそうです。 相葉家はウランちゃんとアトム君と姫ちゃんとお嬢。
niku9clubさん NIKUKYUCLUBスタッフBLOG lakmrctaiさん 世界一お利口なワンちゃんへ toshio1045-ingさん 。・*韓国語と翻訳・通訳勉強中 *・。 marokurumakaさん * Chihuahuan's H… 一覧を見る 読者になる 読者になると
姜明淑です 通訳翻訳演習講座のニュースに、 の練習にうってつけの1文を発見しました!! . (不眠症や不安感のような禁断症状が、禁煙の決心をくじいてしまうためです。
最近は、韓国のアーティストにはまって、韓国語もペラペラになりつつあるらしい…。
カン・ビョンチョル記者 ソース:(韓国語) 中教科書韓国史歪曲深刻..東海、日本海で表記 関連スレ: 【日韓】「日本の歴史歪曲教科書に強い対応を。韓国政府はたった3回しか公式修正要求していない」=韓国議員
参議院経済産業委員会と北朝鮮による日本人拉致問題特別委で主に活動し、在日僑胞の地方参政権確保問題など同胞の権益保護にも積極的だ。 ソース:朝鮮日報(韓国語) 入力:2012.10.03 03:02 続きを読む
はい、ノムノム(とてもとても)すばらしい歌声でした 当然、お芝居は韓国語でございます。字幕付きですですが。 普段の学習の成果が明らかになる瞬間でございます。どれだけ理解できるのか、楽しみだったんですが・・・ 最新のナビサービスや、スマートフォンのカメラを使ってリアルタイムに英・中・韓国語を翻訳する技術などが注目を集めている。 カメラ機能で外国語表記のメニューなどを映すことですぐさま翻訳する「かざして翻訳」 ケータイで話す 特技は韓国語。強い韓国経済とおいしい韓国料理に興味津々で
朝鮮日報(韓国語) そりゃ、韓国の工作員から金をもらってる総理だもの。 民譚さん、次の選挙もよろしくね人事でしょ。これ。 名前を韓国語読みで宣伝てたのは唖然としてしまった・・・・
カテゴリ: その他